btr_page_get_sure_split_rec(): Remove the check if insert_size
exceeds free_space.

btr_page_split_and_insert(): If a compressed page has already been split,
avoid further splits by inserting the record to an empty page.  As a
performance optimization, avoid invoking btr_page_insert_fits() on
compressed tables.