Compute BUF_READ_AHEAD_RANDOM_AREA and BUF_READ_AHEAD_LINEAR_AREA
only once.  The definition of BUF_READ_AHEAD_AREA depends on
buf_pool->curr_size, which could change while this code is running.