Although the C standard mandates that sprintf return the number
of bytes written, some very ancient systems (i.e. SunOS 4)
returned a pointer to the buffer instead. Since these systems
are not supported anymore and are hopefully long dead by now,
simply remove the portability wrapper that dealt with this
discrepancy. The autoconf check was causing trouble with GCC.