insertion of new records partially failed. It would get logged because of the
logic to log a partially-failed 'INSERT ... SELECT' (which can't be rolled back
in non-transactional tables), but 'CREATE TABLE ... SELECT' is always rolled
back on failure, even for non-transactional tables. (Bug #6682)
(Original fix reimplemented after review by Serg and Guilhem.)