my_double_round(DBL_MAX, -12, ....)
should return 'inf' rather than DBL_MAX

The problem is that floor(value/tmp) * tmp
is inlined, and optimized away.

The solution seems to be to prevent inlining by pre-computing value/tmp and
storing it in a variable.

No new test case: main.type_float fails without this patch.