Implement dict_index_get_if_in_cache_low() correctly.
Restore the function dict_index_get_if_in_cache() #ifdef UNIV_DEBUG.