The server was not checking for errors generated during
the execution of Item::val_xxx() methods when copying
data to the group, order, or distinct temp table's row.
Fixed by extending the copy_funcs() to return an error
code and by checking for that error code on the places
copy_funcs() is called. 
Test case added.