Fix assertion failure where ha_myisam::index_next() is called
  without first calling ha_myisam::ha_index_init()