reintroduced in r2970.

ibuf_get_volume_buffered_hash(): Add the parameters "types" and "data".
The bug was that "types" lacked the offset IBUF_REC_INFO_SIZE, and the
type information would be read from the wrong place.