Bug #35602 "Failed to read auto-increment value from storage engine" with
Innodb

The test for REPLACE was an error of ommission since it's classified as
a simple INSERT. For REPLACE statements we don't acquire the special
AUTOINC lock for AUTOINC_NEW_STYLE_LOCKING with this fix.