Ensure that install_test_db.sh script works with both 'make install' and 'make_binary_distribution' layouts
Abort if we can't allocate memory for table cache
Fix bug with multi-update-tables and BDB tables.