* Make the Buildout helper class useful for testing recipes.

* Move run_buildout_in_process to testing because recipe integration tests may find it useful.