Once WCFS instance is created, use wc.mountpoint to refer to where this
wcfs is mounted. It does not change anything right now, but in a
follow-up patches we'll reuse the code from wcfs_test to work on any wc,
not neccessarily mounted on testmntpt.