Fixes rfjakob/gocryptfs#595 where we can't use gocryptfs -ro or gocryptfs -reverse on macOS because go-fuse tries to write to the read-only mountpoint during initial mount.

Fixes: #373
Change-Id: Ieadc0e074f4d803e88f9c21bb15b90eb9010afd8