Build index type on top of fsb.Tree introduced in the previous patch and
add routines to save and load it to/from disk.

We ensure ZODB/py compatibility via generating test FileStorage database
+ its index and checking we can load index from it and also that if we
save an index ZODB/py can load it back. FileStorage index is hard to get
bit-to-bit identical since this index uses python pickles which can
encode the same objects in several different ways.