SQLCatalog: Assorted cleanups and simplifications.

No backslash at EOL.
Avoid splitting messages, to ease code lookup.
LOG's "error" argument accepts a boolean, which removes the need to touch
sys.exc_info.
Use modern exception raising syntax.