Remove migration generating lets encrypt key
Don't generate private_key if database is readonly

For reference:
This reverts commit 988a7f70489b99383b95e9f271a2caf6bb5b3a44.
This reverts commit 21acbe531592d55caf0e5b8716a3b551dafd6233.