Remove order param from the MilestoneFinder

See merge request gitlab/gitlabhq!2259

(cherry picked from commit 14408042e78f2ebc2644f956621b461dbfa3d36d)

155881e7 Remove order param from the MilestoneFinder