it's not there in the case of personal snippets, f. ex., and we've
already guarded against its being missing in #find_notification_setting