We only need one query identifier ('?'), while query options should be
separated by the separator identifier ('&'). This essentially changes
the resulting NEO URI from

  neo://cluster@IP&a=b?b=c

to

  neo://cluster@IP?a=b&b=c

/reviewed-by @kirr @jerome
/reviewed-on nexedi/slapos!1620