Revert "Add auto_extend_select_list argument in buildSQLQuery() and use alias in group_by_expression and order_by_expression."

No need to extend SQLCatalog parameter to support group_by_list and order_by_list in sub-queries.