With Legacy Simulation, when Adopting Prevision, the Builder was called
again and the value was set either at Delivery, Line or Cell level
according to the Movement Group definition. Implement the same kind of
behavior for New Simulation.