After migration of ERP5 Catalog and sub-objects, the filter attributes are
now properties of Catalog Method(s). So, they are now already exported in
xml file for the method. Thus, no need to duplicate export in _catalog_keys file.

Also, installation should take care of the changes.