price and quantity should not be used directly on pay sheet lines, we always want cell, at least on 'tax_category' variation axis

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@20150 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de