Clarified that the ``minKey()`` and ``maxKey()`` methods raise an exception
if no key exists satsifying the constraints.

Also improved the English in other interface docstrings.