We were using the Flags field instead of the AE field when parsing
compressed IPv4 prefixes in Update messages.  This bug shouldn't
trigger, since we never use compression with IPv4.