Revert "Disable "c_api_binop_methods" directive in 0.29.x and provide it only as an enabled forward option."

This reverts commit 4ac64ddf.