Implement generic optimized loop iterator with indexing and type inference for memoryviews (GH-3617)

* Adds bytearray iteration since that was not previously optimised (because it allows changing length during iteration).
* Always set `entry.init` for memoryviewslice.