This extends the fix from 7f2e8eb2 to
the case where category is cut and pasted somewhere else ( in this case,
afterClone hooks are not called )