to indicate success or failure

Also add a code comment about the changes from e50e45e4 (erp5_core:
Password Tool should not leak info on users, 2020-12-30), because while
looking at this code it seems there was a mistake here.