CMFActivity: Only log "queuing message" when activity was actually queued.

This makes a difference for SQLDict as not all messages are accepted for
insertion.