[erp5_core]: Catalog listbox should be in view_mode and not list_mode

This follows the guidelines and also make it feasible to go to listbox
to search or make changes in sub-object list.

Also, add 'More columns' in listbox for viewing Catalog Method list.

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Catalog_viewContentList/listbox.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
+                <string>all_columns</string>
                 <string>columns</string>
                 <string>count_method</string>
                 <string>lines</string>
@@ -93,6 +94,21 @@
             <key> <string>values</string> </key>
             <value>
               <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>all_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <tuple>
+                          <string>creation_date</string>
+                          <string>Creation Date</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>modification_date</string>
+                          <string>Modification Date</string>
+                        </tuple>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
@@ -105,6 +121,10 @@
                           <string>id</string>
                           <string>ID</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_portal_type</string>
+                          <string>Portal Type</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
@@ -114,7 +134,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
-                    <value> <string>my_list_mode_listbox</string> </value>
+                    <value> <string>my_view_mode_listbox</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>form_id</string> </key>

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Catalog_viewFilterableMethodList/listbox.xml

@@ -120,6 +120,10 @@
                           <string>expression_cache_key</string>
                           <string>Expression Key</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>translated_portal_type</string>
+                          <string>Portal Type</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
@@ -148,7 +152,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>field_id</string> </key>
-                    <value> <string>my_list_mode_listbox</string> </value>
+                    <value> <string>my_view_mode_listbox</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>form_id</string> </key>
@@ -172,7 +176,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Filter</string> </value>
+                    <value> <string>Filter Methods</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>url_columns</string> </key>