erp5_project: avoid can't access error when get contents

if such error occurs, this listfield show "You selected an item that was not in list" error message when save