mysql_innodb_catalog: new subject_set scriptable key

Allows searching the catalog for documents having an exact set of
subjects, not just one subject.
In other words, `portal_catalog(subject=["a", "b"])` finds documents
with subject a or subject b and `portal_catalog(subject_set=["a, "b"])`
finds documents with subject a and subject b.