CMFActivity.Activity.SQLBase: Factorise validation processing_node threshold

Avoid repeating processing_node condition for every single activity
whose serialization_tag dependency is being checked. This reduces the
length and execution complexity of produced SQL.