Monkey-patch mail gem fixing encoding issues in emails, which render
SMIME signatures

Fixes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues/197386