Generate URL for sentry clients based on public key and project id from
client key
Signed-off-by: Dmytro Zaporozhets <dzaporozhets@gitlab.com>