The documentation (mainly the part on generating fixtures) was out of
date. This MR adds information about where to find generated fixtures.