docs: Add instructions to build a docker image with kaniko on a runner behind an http(s) proxy.

See merge request gitlab-org/gitlab!48022