This allows setting the `DB_POOL_HEADROOM` env variable to add a
number of connections to the pool.

In normal situations, these connections should not be used, but it
allows us to investigate the problem without degrading the service.