The time series chart filtered time range (datazoom)
becomes reflected in the View logs link

- Adds an emmitted datazoom event handler for time charts
  - Event handler is throttled.
- Responds to changes in zoom by updating the logs url.