Enable sidekiq job limits by default through application configuration

See merge request gitlab-org/gitlab!68982