Formats the timeago timestamps to be a short date. This will only be
visible on slower connections whilst the JS is loading, after the
JS has loaded it will be turned into a timeago string

Closes #27537