Normalize names of packages per PEP 503
to allow packages with [._-] in their names
to be installed from the GitLab package registry.