This change sets the relative_position based on the order of the
incoming array when persisting stages together with the
value stream record.

Also fix the enum value for IssueDeployedToProduction.