Make the message for failure to add project to dashboard explicit
by displaying the specific reason for the failure:
The dashboard is available to projects with Gold subscriptions.