Moves trial_days_remaining, trial_duration, trial_days_used, &
trial_percentage_complete from the TrialStatusWidget-specific helper
into the GitlabSubscription model.