Handled the same as `Errno::EHOSTUNREACH` is, in `Gitlab::HTTP`. We see
some of these exceptions on occasion being raised by `WebHookService`.
Handling within `Gitlab::HTTP` will mean the service will successfully
disable failing web hooks.

Changelog: changed