Experiment: Add modal with celebration to the end of user signup

See merge request gitlab-org/gitlab!70011