[QA] Add a new Test::Sanity::Failing scenario that always fails

Closes gitlab-qa#28

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!21477